YAPC::Asiaのトークをキャンセルした件について

ただいまサンフランシスコに来ております。貴重な体験を楽しんではいるものの、YAPC::Asia期間中もこちらにいることになりました。
したがってYAPC::Asiaのトーク「Xslateマスターコース」をキャンセルすることになりました。YAPC::Asiaのブログでは既にアナウンス済なのでご存知の方もいらっしゃると思います。

• 一部スケジュール変更のお知らせ | Schedule Changes

ただXslateのドキュメントの整備等は予定しており、年末までに日本語版のドキュメントを用意するほか、「Xslateマスターコース」で発表する予定であった内容もどこかで公開しようと思っています。
楽しみにしていた方々には申し訳ありませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。